Tuesday, January 20, 2009

Posse do Obama

Aqui eles chamam a Posse de Inauguration, o que me levou a dizer em portugues durante algumas conversas Inauguracao, o que nao soou muito bem para o caso (rs).

Desde que o ano comecou, nao se falava em quase mais nada alem da posse do Obama. Claro, um evento e um momento muito esperado. Na ultima semana foi praticamente o unico assunto nas TVs e radios e o dia chegou e jah acabou, salvo a acidente aereo em NYC.

Fiquei feliz em estar aqui e participar da movimentacao. Eu, com a Fer e duas amigas fora dos blogs, Bru e Ana, fomos no show "We are one", que chamaram de Kick off for Obama, ou seja, a Largada por Obama.

Como alguns trajetos estavam fechados, o host da Ana nos levou ate a Arlington Bridge de carro e de lah atravessariamos a pe. O qual nos foi uma surpresa chegar lah e constatar que ate para pedestre a ponte estava fechada. Assim tivermos que andar... andar e andar ate uma outra ponte, pular muretas das ruas e chegar no Lincoln Memorial apos milhas e milhas. Detalhe, a ponte que estava fechada dava diretamente no monumento em menos de uma milha.

MUITO frio!

Chegamos no local do show, apos passar pela seguranca, por volta das 11:30am e quase antes do show mesmo comecar (as 2pm) jah estavamos cansada e queriamos ir embora, muita lotacao e muito frio, o que nos causou pes e bumbuns congelados, insuportavel. Mas a cada tentativa de ir embora uma empacava e fomos ficando... ficando e ficando... ate o final.

Nao vimos nada (soh pelos teloes) e ouvimos, e isso bastou para ser o maximo e inesquecivel! Ali estavam: Tom Hanks, Denzel Washington, Jack Black, Shakira e eu finalmente ouvi ao vivo o U2 cantando! Foi rapido, mas foi o must! Hahaha... E o Obama estava lah tambem "Ah claro, o Obama", jah diria a frase global da Bruna.

Eu nunca participei de qualquer festa de posse de presidente no Brasil, e nao teria nem vontade ou orgulho visto os presidentes que jah elegemos (mesmo eu nao tendo participado disso) no nosso querido e sofrido pais, e achei interessante estar em uma festa que nao era minha. Ou era?

Sei que ali nao era soh festa, era sim um grito de esperanca por mudancas...

Pela primeira vez o povo americano esta pedindo ajuda antes que o pior aconteca (Que infelizmente o pior deles afeta drasticamente o nosso pais lah no sul). Pela primeira vez eles demonstram um "nao orgulho" do que causaram nos ultimos anos por uma escolha errada, e ve como um pedido de perdao ao resto do mundo o fato de terem colocado um novo presidente, e este negro, tornando-se tambem um perdao pelo racismo que prevaleceu nas terras americanos por muitos anos (e prevalece, de certa e grande forma).

Um governo nao muda de um dia para outro, como ele mesmo disse "Onde olhamos, ha trabalho a ser feito" e muito trabalho eu diria.

Mas eu gostei da mudanca, eu gostei do que aconteceu e eu acho sim que algo de bom vira, para todos. Afinal, uma borboleta que bate as asas aqui pode................................

E vamos viver esse sonho americano: "We are one".

E, soh para nao passar em branco, mas jah retratado no blog da Fer.

"Mae, eu to (um pedacinho) na Globo" =)


Thursday, January 15, 2009

Porque da proxima vez...

... eu vou dizer "No, thanks. I don`t want to make this deal this time. Sorry. You can choose to get home earlier or to pay me it as extra".

Se eu nao fizer isso, please... me amarrem e me joguem no rio Potomac. E eu falo serio!

Friday, January 9, 2009

1 ano!

Hoje comemoro um ano que pisei nos EUA, com cara, coragem e um pouco mais...
E hoje comeca a contagem regressiva, para conquistar o que faltou, completar estudos e roteiros e iniciar uma outra jornada num futuro nao tao distante.
Nao parei para fazer minha retrospectiva, farei isso em breve e postarei aqui. Soh quero registrar que "se chorei ou se sorrir, o importante eh que emocoes eu vivi", jah diria o Rei...
Que venha 2009 de vez!
(Diria que soh agora que senti o ano comecando)
Beijos...
PS - Meninas, obrigada pelo apoio! Concordo com voces e parei com bobice (rs)

Monday, January 5, 2009

Ingles a ser melhorado, parte "Quando uma crianca te corrige"

Meninas,

primeiro obrigada pelo apoio: Cori, Fer, Chelle e May... espero que voces estejam certas!

O fato de conviver com americanos (isso significa nao soh sair com brasileiros) faz mesmo com que nos comparemos a eles, o que eh bom e ruim. Ruim por me achar "burra", e bom porque serve to push me a estudar e melhorar.

Bem, acho que voces au pairs devem tambem passar por isso, mas soh para ilustrar o caso do "ingles a ser melhorado".

Meu kidzinho me corrige toda hora... hoje ainda estava pensando sobre o post abaixo e os comments... e neste momento eu tirava a kidzinha do carro e o sapato dela caiu, ai eu falei pro kidzinho:

"Could you get her shoes?"

E ele: "Rafa, you said shoes, but it`s just one, it`s shoe".

That`s all folks!

Sunday, January 4, 2009

Estou tao desapontada comigo...

Em alguns dias vou completar um ano que cheguei nos EUA.

Vim com um ingles avancado, segundo parametros brasileiros, mas aqui se tornou intermediario - claro - e neste um ano que passou nao sinto que mudou muito, infelizmente.

A culpa nao eh de nada e nem de ninguem, mas toda minha! Sim, eu nao me empenhei nem um pouco em estudar. Estudei apenas em aula, nunca fora. Fiz homeworks, mas nada alem do necessario.

Achei que morando aqui bastava para se tornar fluente, mas isso vai depender de qual tipo de fluencia que cada um quer, e nao estou nem perto da que eu quero.

Aqui me sinto analfabeta. Comparo-me com uma pessoa analfabeta no Brasil, que fala portugues, mas fala errado, escreve errado e tem um vocabulario restrito. Sou eu, uma analfabeta nos EUA.

Meu listening melhorou muito e meu vocabulario cresceu, sem duvidas. Mas minha gramatica continua pessima. Os Perfects (Present, Future e Past) nao entram na minha cabeca. E as vezes cometo erros tao ridiculos como usar um verbo no passado, sendo que deveria usar no presente, os Simples mesmo. Fora conjugar como singular o que deveria ser plural. R-I-D-I-C-U-L-O.

Me tornei uma pessoa quieta e timida quando preciso falar em ingles e isso me apavora! Ao mesmo tempo que entristece.


E tudo porque eu nao me disciplinei. Tudo porque eu viciei no laptop e nao consigo desliga-lo. Vou dormir tarde e nao faco nada, fico fucando na internet, na vida dos outros, nada que me fara crescer ou evoluir meu ingles.

Aqui nao aprende ingles quem nao quer ou quem bobeia. Estou no segundo grupo. Por que? Porque voce pode ir na library e pegar livros de estudo, livros de leitura, audios e filmes, tudo gratuitamente. Voce pode assistir ate mais TV, ouvir mais radio AM, nao soh musicas, tudo para aprender ingles. Nem isso eu faco.

Dica para quem vem, ou quem esta aqui. Esforce-se! Nao bobeie e estude sempre. Nao faca como eu que, ficara mais um ano como au pair porque nao alcancou seu objetivo principal: A plena fluencia na lingua inglesa.

Proposta para este novo ano: Disciplina e um ingles MUITO BOM ate meu aniversario em junho.

Friday, January 2, 2009

Comecando de novo...

“Adeus ano velho…
Feliz ano novo…
Que tudo se realize… no ano que acabou de nascer.
Muito dinheiro no bolso (?)
Saude pra dar e vender…”


Ano novo, tudo novo…

Bem-vindas (os) ao meu terceiro blog! Isso mesmo, eh a terceira vez que mudo de endereco. A primeira porque haviam muitos nomes e fotos da minha hostfamily e, apos uma conversa com eles, eles pediram para eu nao publicar. Ai, ao invez de trocar tudo, porque daria muito trabalho, renomeei-o para um nome que eu mesma nao lembro, impossibilitando acessos, e criei um novo endereco no Blogger, que eu jah queria mudar. Desta vez o caso foi por conta da imagem de “Feliz Ano-Novo” que resolvi colocar diretamente o link da web e esta resolveu ficar, pra sempre, por lah. Assim, aqui estou eu de endereco novo. A parte chata foi ter que montar o blog novamente, mas vendo pelo lado positivo, pude reorganizar algumas coisas e ajeitar outras que soh eu mesmo reparo, e inauguro um um novo layout.

Para quem quiser ver o que jah aconteceu neste meu primeiro ano auperiano, eh soh ir em: http://legalmenterafaela.blogspot.com/.

Holiday Season (um resumo da minha experiencia)

Eh assim que os americanos chamam este ultimo mes e pouco que passou. Comeca no Thanksgiving (toda ultima quinta-feira do mes de novembro), vem o Natal e termina no Ano-Novo.

As criancas entram no Winter Break, ferias de duas semanas entre Natal e Ano-Novo. Mas isso significa que sao ferias para elas, nao para voce. A nao ser que sua hostfamily viaje e a deixe em casa de folga, o que nao esta sendo meu caso. Trabalhar o dia todo com as kids cansa, mas faz parte da vida de au pair, o que deixa a situacao complicada, para mim, eh o fato de nao saber o que fazer direito para entrete-las. Eu brinco, jogo algo, mas fazer isso por 10 horas cansa e minhas kids sao proibidas de ver TV, ou seja, complica. Como eh inverno, esta muito frio para ir ao parque (pelo menos eu sou muito friorenta). E como as hostfamilies das minhas amigas viajaram, nao foi facil organizer um playdate. Mas o que me deixa feliz eh que elas voltam as aulas na proxima segunda-feira.

O que posso dizer desta temporada que passou?

Digo que eu e minhas amigas entramos em crise total um pouco antes do Thanksgiving e tivemos que aprender a lidar com os primeiros importantes feriados longe da familia e das pessoas que amamos.

Como eu falei no antigo blog, o Thanksgiving para mim foi sem grace. Eu soh folguei o dia do feriado e aproveitei para fazer uma faxina no meu quarto. Quando terminei fui para um jantar com minha hostfamily na casa da minha hostgrandma. Mesa farta, comemos peru, a familia (deles) reunida e eu ali no meio.

Sempre acompanhei esse feriado por filmes e esperava sentir toda a emocao que mostram nas telas. Mas como sentiria se este eh um feriado para reunir a familia e eu estava sem a minha? Chorei, senti vontade de voltar para o Brasil. Acredito que muitas passaram por isso.

Dezembro chegou e a loucura comecou nos shoppings para as compras de Natal. Percebi que o importante aqui eh o presente, o lado material. Minha hostfamily nao eh religiosa, assim, nao vi nada sobre Jesus durante este periodo.

Apenas li recados nas portas das igrejas lembrando o especial aniversariante do mes e avisos de que haveria plantou na noite de Natal para quem precisasse.

Em minha casa meus hosts se preocuparam em decora-la apenas por dentro e em comprar muitos e muitos presentes. Todos os dias chegavam encomendas aqui.

Participei de duas festas natalinas. Uma houseparty na casa de um amigo, que soh tinha bebida e fumaca de cigarro. E uma outra na casa da minha hostgrandma, o oposto da que tinha ido no dia anterior. Uma festa elegante, decorada e com pessoas importantes.

Mas meu primeiro contato com o exagero natalino na America foi quando esta hostgrandma, a avo das criancas veio trazer os presentes uns dias antes, visto que ela nao estaria no Natal aqui. Minha host jah havia avisado que a grandma viria trazer os presentes. Assim, eu comprei um cartao e um gift card de $20 da Bath & Body Works para presentea-la.

Estava jah jantando quando ela chegou. Minha host saiu para ajuda-la a trazer os presentes. Eu comendo e vendo muitas e muitas sacolas de presentes chegando. Quando digo muitas, quero dizer MUITAS mesmo. Minha host buscou tres vezes os presentes, tal como a grandma. Acho que foram 10 presentes para casa kidzinha e uns cinco para cada um dos hosts. E quantos para mim? Nenhum. Isso mesmo, no meio de cerca de 20 presentes nao havia nenhum para mim.

Chorei? Sim, mas soh mais tarde. Na hora que a grandma me viu ela olhou pra mim, fez uma cara de triste e disse “Rafa, esqueci seu presente”. Eu achei que ela estava brincando, como ela iria esquecer o meu presente, sendo que somos amigas, jah sai duas vezes com ela para jantar e ver filmes, sempre conversamos sobre tudo, me trata como parte da familia. Ela fez questao de vir no meu aniversario e trazer presente. O Natal, sendo tao importante, como ela esqueceria? Mas sim, eu passei batido na vida dela e fiquei muito chateada. Me senti tao “out” aquele momento. Queria nao estar ali na hora. Mas escondi minha tristeza e fui com todos para a sala abrir os presentes deles, ate o ultimo. Ajudei as criancas no que precisaram e esperei um momento e entreguei meu presente para ela. Que pediu novamente desculpas.

O que me chateou ainda mais foi ela dizer e minha host confirmar que ela tinha comprado meu presente, que era pequeno, por isso ela esqueceu. Soh que ela veio um dia antes de viajar trazer o meu presente, que foi um cheque de $75 dolares. Dinheiro eh bom? Claro… mas nao me deixou feliz desta vez, eu esperava um presente com valor inferior ao do cheque, mas algo que viesse com sentimento, entende?

Imaginem voces de homesick pela epoca e isso acontecendo? Fiquei muito tristinha, mas passou.

Na minha casa eu nao tive jantar de Natal. No dia 24 trabalhei de manha e a tarde para meus hosts e fiz um extra a noite, das 6pm as 9pm. Cheguei em casa e nao fiz nada, ai uma amiga minha, a Fabi, que mora a 10 minutos de casa me chamou no MSN e pediu para eu ir para a casa dela, no qual estavam a Dinha e a Monica. Todas embriagadinhas… para espantar a homesick. Fiquei um pouco com elas e voltei para casa para dormir aqui e acordar junto com as kidzinhas, afinal, a manha de Natal eh o momento mais importante para eles aqui. Eu coloquei meu relogio para despertar as 6:30am, ai fiquei em alerta esperando as kidzinhas acordarem. Por volta das 6:45am ouvi barulhos e meu host veio me chamar para subir. Subi descabelada, sem escovar os dentes e com a camera na minha mao, correndo, para nao perder nenhum momento.

Esperei uns minutos e as kidzinhas desceram.

Varios novos presentes novamente, e eu ganhei:

* um gift card da Marshalls de 25$;
* um gift card da Macys de 100$;
* uma caixinha da Lindt com tres chocolates;
* uma blusa de lan marrom da Nordstrom;
* um espelho de maquiagem portatil e com luz (que eu queria);
* uma blusinha regata bege;
* um slippers (feio, soh uso em casa);
* um chapeuzinho preto com brilho (que nao sei se vou usar);

Tive um Natal ate que recheado… e fiquei feliz vendo meus presentes embaixo da arvore de Natal e alguns dentro da minha stocking.

O que eu dei para eles?

* Hostfather: Cartao + Gift Card de 15$ da Starbucks;
* Hostmother: Cartao + GiftCard de 20$ da Bath & Body Works;
* Kidzinhas: Um roupao para cada um, Dora para a Kidzinha e Spiderman para o Kidzinho;

E coloquei um chocolate para cada um nas Stockings.

Extra: Eu comprei uns showergel da Bath & Body Works para dar para algumas amigas. Um presentinho para as duas kids da Carol (que eu estou sempre junto) e dei um presente especial para a Carol.

Nessa brincadeira, acho que gastei uns 200$. E numa outra brincadeira mais uns $100... porem o que veio em troca passou bem dessa faixa... fora o quanto foi especial.

Bem, voltando, a kidzinha tem apenas dois anos e ainda nao entende muito bem o lance do Santa Claus. Jah o kidzinho, com cinco, acredita que o Papai-Noel vem trazer mesmo alguns presentes e, por conta disso, aqui eh tradicao as criancas deixarem cookies e um copo de leite como treat para o Santa. Claro que ele deixou e meus hosts tiveram que comer e beber o leite em nome do bom velhinho na noite do dia 24, quando eles tambem colocaram todos os presentes na arvore e nas stockings.

Eu acho legal essa producao, meus pais nunca fizeram. Eu espero poder fazer para meus filhos, pois adoro essa magia do Natal. Mas confesso que foi um Natal esquisito, nao o senti direito, foi estranho.

Nao trabalhei no dia 25, e tive um Christmas Day especial.

Voltei ao normal no dia 26.

Jah para o Reveillon, fiquei perdida sobre o que fazer. Sempre foi um momento importante para minha familia. Todos juntos, a beira-mar, vendo os fogos de artificio e pulando as sete ondinhas. Apos pensar e estudar muitas possibilidades, percebi que nada substituiria o que eu realmente queria. Resolvi nao esquentar a cabeca e ficar por aqui, mesmo porque trabalhei dia 31 todo… e o pior foi que com a ventania que estava, ficamos sem eletricidade ate as 6 e pouco da tarde. Imaginem a minha alegria! Hoje dia 2 estou trabalhando normal.

Meu reveillon foi um Happy comeco de Year e espero que soh tenha mesmo sido o comeco para um ano maravilhoso. Sinto que algo importante acontecera…

Meu segredo para passar por cima da homesick dessa epoca foi encarar os dias como feriados normais e nao especiais e fugir toda vez que possivel dos pensamentos “Como eu queria estar com minha familia”. De certa forma, deu certo.

Apesar que ficou claro que, nao importa o que eu faca ou quantos presentes eu ganhe nesta epoca, sentir falta das pessoas que eu amo eh inevitavel. Mas o que resta eh aceitar o momento e vive-lo do melhor jeito possivel. E estou orgulhosa de mim, superei.

Desejo a todas (os) que renovem seus pensamentos, atitudes e desejos, e que curtam um 2009 com muita alegria e bons sentimentos no coracao.

FELIZ ANO NOVO!
HAPPY NEW YEAR!